| Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
 | 1789 | Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro (Volume 1: A - K) | Silva, Antônio de Morais, 1755-1824; Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1789 | Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro (Volume 2: L - Z) | Silva, Antônio de Morais, 1755-1824; Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1727 | Supplemento ao Vocabulario Portuguez e latino (Parte 1: Letras A-L) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1728 | Supplemento ao Vocabulario Portuguez e latino (Parte 2: Letras M-Z) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1712 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 01, Letra A) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1712 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 02: Letras B-C) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1712 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 03: Letras D-E) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1713 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 04: Letras F-J) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1716 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 05: Letras K-N) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1720 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 06: Letras O-P) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1720 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 07: Letras Q-S) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
 | 1721 | Vocabulario Portuguez e latino (Volume 08: Letras T-Z) | Bluteau, Rafael, 1638-1734 |
