| Autor: | Bernardo, de Nantes, père, fl.1709 |
| Título: | Relation de la Mission des Indiens Kariris du Brésil situés sur le grand fleuve de St. François du costé du sud à 7 degrés de la ligne équinoxiale, 1e-12 septembre 1702, par F. Bernard de Nantes, capucin prédicateur missionaire apostolique |
| Local de Publicação: | [S.l.] |
| Editor: | [s.n.] |
| Data do documento: | 1702 |
| Suporte Físico: | [77 p, 120 p], 21,2 x 16 cm |
| Nota Local: | O exemplar da BBM está encadernado em pleno pergaminho de época |
| Tipo: | LIVRO |
| Idioma: | fre |
| Idioma: | Em Francisco Leite de Faria: O padre Bernardo de Nantes e as missões dos capuchinhos franceses... Coimbra, 1656: "Este manuscrito consta de 77p. escritas em francês, com o relato da evangelização do Padre Bernard, seguidas de 120p. para a parte religiosa, na língua dos Cariris e em francês, com algumas passagens em português". No cat. n.27, avril 1963 da Librairie Orintale et Américaine: "La partie purement linguistique et religieuse qui fait suite a été imprimée à Lisbonne en 1709 sous le titre Katecismo indiano da lingua Kariri... Mais notre manuscrit, outre des variantes de graphie et une version française qui n'existe dans l'imprimé, renferme en plus les prières du Pater Noster, Ave Maria, Credo ou symbole de la foi en langue Kariri |
| Assunto: | HISTÓRIA DO BRASIL ÍNDIOS CAPUCHINHOS MISSÕES RELIGIOSAS ASPECTOS HISTÓRICOS |
| Cobertura Temporal: | SÉCULO 17 |
| Cobertura geográica: | BRASIL RIO SÃO FRANCISCO |
| Aparece nas coleções: | Manuscritos |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|
| 45000010092_Output.o.pdf | 59,84 MB | Adobe PDF | Download |